活动简介Event Introduction
江南大学设计学院与意大利米兰理工大学POLI.design设计学院合作的时尚系统国际交流项目已成功开展多届。2025年6月5日周四北京时间下午15:15，参与2024-2025学年交换项目的7位学生将分享他们在米兰的跨文化学习体验，涵盖课程实践、行业洞察与文化探索，为想要参与国际交流的师生提供真实参考。
The Fashion System International Exchange Program, jointly organized by the School of Design at Jiangnan University and POLI.design School of Design at Politecnico di Milano, has successfully run for multiple editions. On Thursday, June 5th, 2025, at 15:15 Beijing Time,sevenstudents from the 2024-2025 academic year exchange program will share their cross-cultural learning experiences in Milan, covering course practices, industry insights, and cultural explorations, providing valuable references for faculty and students interested in international exchanges.
米兰理工大学Politecnico di Milano
作为欧洲顶尖理工大学与意大利学术标杆，米兰理工大学（简称“米理”）自1863年建校以来，始终引领全球设计教育革新。在2025年QS世界大学学科排名中，其艺术与设计学科位列全球第6位，建筑学科同步跻身世界前十，彰显其“双顶尖学科”的卓越地位。
As a top European technical university and an academic benchmark in Italy, Politecnico di Milano (abbreviated as "Polimi") has been pioneering global design education innovation since its establishment in 1863. In the 2025 QS World University Rankings by Subject, its Art & Design discipline ranked6th globally, while Architecture also secured a top 10 position worldwide, showcasing its excellence in "dual top-tier disciplines."
项目特色 Program Highlights
一年制时尚系统设计课程，融合意大利文化研习与数字技术创新，涵盖时尚零售、数字服装等核心模块，提供米兰设计周等国际设计资讯和专业设计展览的多方位学习，全英文授课，培育全球化设计人才。
This one-year Fashion System Design program integrates Italian cultural studies with digital technology innovation, covering core modules such as fashion retail and digital apparel. It offers multifaceted learning through international design resources (e.g., Milan Design Week) and professional exhibitions. Delivered entirely in English, the program cultivates globally competent design talents.
课程体系 Curriculum Structure
生活方式与时尚Lifestyle and Fashion
解析文化基因与设计实践的共生关系，通过对于世界各国各时期生活方式与时尚议题的研究讨论，发展出基于研究的纹样设计和应用实践。
Explores the symbiotic relationship between cultural DNA and design practice. Through global and historical studies of lifestyles and fashion trends, students develop research-based pattern design and application projects.
意大利文化与艺术Italian Culture and Art
从意大利丰富的文化艺术出发，从艺术遗产到现代设计，涵盖意大利各个地区以及文化的风土人情、历史遗址、文化流传。
Focuses on Italy’s rich cultural and artistic heritage, spanning regional customs, historical sites, and cultural traditions from classical art to modern design.
时尚零售设计Retail Design for Fashion
进行商业空间叙事实践，围绕真实的品牌，量身打造快闪店概念提案到落地的策略和设计方案制定，进行校企合作，真实地锤炼设计能力和思维。
Engages in commercial space storytelling through industry collaborations. Students create pop-up store concepts and implementation strategies for real brands, enhancing practical design skills.
数字时尚Digital Fashion
与Style3D合作探索虚拟服装设计与产业应用场景，针对新兴的服装行业趋势进行深入学习。
Collaborates with Style3D to explore virtual fashion design and industrial applications, delving into emerging trends in the apparel industry.
初级意大利语Italian Language
生活场景化教学，助力文化融入，帮助学生更好融入在意大利的课程学习和生活。
Contextual language teaching for daily life scenarios, facilitating cultural immersion and smoother adaptation to studies and living in Italy.
临时展览设计Temporary Exhibition Design
限时空间中的叙事艺术与体验设计，围绕展览的展品、空间布局、观众流线、灯光设计等着手，进行学习和设计。
Focuses on narrative art and experiential design in temporary spaces, addressing exhibit curation, spatial layouts, visitor flow, and lighting design.
设计史History of Design
通过博物馆研习与建筑探访，溯源设计思潮演变，参观米兰各个优秀的展览以及建筑，感受意大利文化。
Traces the evolution of design movements through museum studies and architectural tours in Milan, immersing students in Italian culture.
传播设计Communication Design
本课程学习跨媒介的传达，涉及平面/产品/商业摄影全流程实践，实践于企业真实需求和商业方案流程。
Teaches cross-media communication strategies, including graphic/product/commercial photography, applied to real-world corporate projects.
作品集与汇报展示Design Portfolio & Presentation
学术成果系统化呈现策略，对于所学内容进行系统性整理总结和输出。
Develops systematic presentation strategies for academic achievements, guiding students to organize and showcase their learning outcomes effectively.
参与方式Registration
计划申请国际交换项目的学生、对意大利设计文化感兴趣的师生，请根据以下方式参与分享会：
Students who plan to apply for international ex change programs and teachers and students interested in Italian design culture, please participate in the sharing session in the following ways:
日期：2025年6月5日
时间：15:15（北京时间）
会议参与链接(Zoom)：
https://polimi-it.zoom.us/j/93015824843
会议ID: 930 1582 4843
Date: June 5th, 2025
Time: 15:15(Beijing Time)
Zoom Meeting Link:
https://polimi-it.zoom.us/j/93015824843
MeetingID: 930 1582 4843
课程介绍和内容分享将由参与过此次交流项目的学生依次按课程顺序进行。
Course Introductions and Content Sharing will be conducted sequentially according to the course order by students who have participated in this international program.
交流分享会的最后将预留30分钟的问答环节，欢迎参与会议的同学踊跃提问！
The last 30 minutes of the session will be reserved for a Q&A. We encourage all participants to actively ask questions during this time!
期待更多学子踏上跨文化探索之旅，让视野跨越经纬，让设计连接世界！6月5日云端相聚！
Join the global design community! Broaden your perspectives, enrich your creativity. Let's meet online on June 5!
海报
